Your First Time?

BEFORE YOU ARRIVE

1. You can refer to the following:
   • Nos forfaits d’initiation to find out if one of them could be suitable for you
   • La météo du jour
   • L’horaire des opérations
2. If you don’t take an initiation package, you can buy your tickets online or on site. Online tickets ou directement sur place.
3. Sur place, la billetterie se trouve à l’extérieur, à l’avant du chalet principal. Dès que vous avez votre billet, vous êtes prêt.e à partir sur les pentes!
4. Si vous êtes débutant.e, nous vous recommandons fortement de commencer par la base de la piste du tapis magique.

Make sure to prepare clothes adapted to the temperature of the day

• Tuque
• Mits (better than gloves)
• Thermal or wool socks (avoid cotton)
• Warm underwear.
• Privilégiez le système par couche (plusieurs couches mince au lieu d’une très épaisse).
• Provide spare socks.
• Provide ample pants at the bottom to put it over the boots (you must have the least amount of clothing inside the boots for comfort.)
• Avoid scarves and loose clothing while being comfortable to move.

If you have a lesson

1. The day of the course, please report to the station a minimum of 60 minutes before the scheduled time.
2. Upon arrival, head directly to the Rental Center (inside the cottage) to pick up your equipment.
3. The rental center attendants will help you adjust your boots, so be sure to put on your winter pants and socks.
4. The rental staff can tell you who will be your instructor and confirm the time of your class.

UNE FOIS ÉQUIPÉ.E

1. You can leave your boots and belongings at a table in the chalet.
2. Before your class, take the time to go to the bathroom and have a snack or meal.
3. Do not dress too quickly; you might get too hot and then get cold quickly outside.
4. C’est l’heure du cours! Le moniteur viendra vous chercher au rendez-vous de l’école à droite de la remontée quadruple.
5. Le cours débutera à la base du tapis magique. Votre moniteur vous enseignera, étape par étape, les manœuvres de base pour la pratique de votre nouveau sport, tout en s’adaptant à vos besoins.

Si vous ne désirez pas de cours

• Présentez-vous au centre de location afin de louer votre équipement.Equipment rental prices.
• For equipment rental, we will ask you:
  1. Un permis de conduire comme pièce d’identité (un par famille).
  2. L’âge, la grandeur, le poids et le niveau de ski de la personne qui a besoin d’un équipement (ne s’applique pas pour la planche à neige).
  3. The duration of the lease.